Показать сообщение отдельно
Старый 14.10.2014, 15:31   #41
Oharo4ka
продвинутый
 
Аватара для Oharo4ka
 
Регистрация: Jan 2012
Сообщения: 2,947
Включить репутацию: 26
Oharo4ka is an unknown quantity at this point
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kosha. Посмотреть сообщение
жаргонизм и неграмотность - это не одно и то же
да? а с чего ты решила что неграмотность? жаргонизм может быть любой и они эти жаргонизмы не зафиксированны в интеренете. Если человек общается в интернет сообществе отпечаток здешнего общения откладывается на человека при любом раскладе. Мне вот после того как я активно общаюсь в интернете на протяжении 10 лет пофиг опирация или опарация или еще что. Главное смысл написанного. Потому как прекрасно понимаю что та же "неграмотность" может сложиться от часто читаемых неправильно написанных слов и оно очень хорошо прилипает к человеку. Плюс опечатки чисто на механическом уровне и на уровне опечатки.
В данном случае человек сделал из слова операция, опирацию от слова опи. Получилось опирация с 2 смыслами
Oharo4ka вне форума   Ответить с цитированием